Fiński zespół grający progressive thrash metal Krateros wydał swoją debiutancką EP-kę „Lost in Translation” 30 stycznia 2026 roku nakładem Inverse Records.
POSŁUCHAJ filmu Między słowami w serwisach streamingowych:
Lost in Translation” to debiutancki album, nad którym pracowano długo i który w końcu ujrzy światło dzienne za sprawą Inverse Records. EP-ka, wyprodukowana samodzielnie przez zespół, prezentuje różnorodność ekspresji zespołu – od agresywnego thrashu w „Uticensis” po introspektywny i progresywny „Comatose Waltz”. Mimo że czerpie inspiracje z różnych gatunków muzycznych, „Lost in Translation” tworzy spójny przekaz, spajany niegasnącą miłością do mocnych riffów i kreatywnych aranżacji. Zespół nie przejmuje się aktualnymi trendami i nadal będzie tworzył muzykę w jedyny znany sobie sposób – intuicyjnie i dla siebie!
BIOGRAFIA:
Krateros to wschodzący zespół metalowy z Helsinek w Finlandii, założony w 2023 roku i kierowany przez wokalistę/gitarzystę i głównego autora tekstów Saku Rekonena . Muzyka zespołu łączy w sobie wpływy oldschoolowych zespołów thrash metalowych, takich jak Annihilator , Exodus i Megadeth, z bardziej współczesnymi zespołami, takimi jak Trivium , Machine Head i Stam1na – a wszystko to przepuszczone przez pryzmat progresywnego brzmienia.
Pierwsza EP-ka zespołu, „Lost in Translation”, wydana nakładem Inverse Records, jest odpowiedzią na odczuwalny brak riffów, który zdaje się być plagą sceny metalowej lat dwudziestych XXI wieku.
Skład:
Saku Rekonen – wokal i gitara
Roni Helminen – bas i chórki
Touko Kaihola – perkusja
Jódís Rannveigardóttir – chórki na Uticensis